Come non lasciarsi incantare dal fascino della camera Firenze, un rifugio elegante e accogliente dove ogni dettaglio è pensato per offrirti il massimo comfort. Le suggestive travi a vista raccontano la storia di un tempo passato, mentre l’atmosfera calda e raffinata invita al relax. Qui potrai svegliarti dolcemente, avvolto dalla quiete del centro storico, e iniziare la giornata con una colazione dal sapore autentico, magari godendoti la vista che si apre sulla città. Un’esperienza unica, dove il romanticismo si intreccia con la magia di Pisa.

How can one resist the charm of the Firenze room, an elegant and welcoming retreat where every detail is designed to offer you the utmost comfort? The enchanting exposed wooden beams tell the story of a bygone era, while the warm and refined atmosphere invites you to relax. Here, you can wake up gently, embraced by the quiet of the historic center, and start your day with a delicious, authentic breakfast—perhaps while enjoying the view that unfolds over the city. A unique experience where romance intertwines with the magic of Pisa.

La camera Siena è un’elegante oasi di charme nel cuore del centro storico di Pisa, pensata per chi desidera vivere un soggiorno all’insegna del comfort e del romanticismo. Spaziosa e raffinata, questa camera tripla unisce dettagli di pregio a un’atmosfera calda e avvolgente. Perfetta per una fuga romantica o un soggiorno in totale tranquillità. Qui, ogni risveglio ha il sapore della bellezza, immersi nella magia senza tempo della città.

The Siena room is an elegant oasis of charm in the heart of Pisa’s historic center, designed for those who wish to experience a stay filled with comfort and romance. Spacious and refined, this triple room combines exquisite details with a warm and inviting atmosphere. Perfect for a romantic getaway or a peaceful retreat, it offers an ambiance of pure relaxation. Here, every awakening is infused with beauty, surrounded by the timeless magic of the city.